Hura! Po 2 latach posiadania tunera AVerMedia CardBusPlus (E501R) wreszcie się poddałem i przestałem czekać aż oficjalnie moduły w kernelu zaczną go wspierać. Ogólnie moduł, który powinien działać to saa7134, ale w rzeczywistości tuner nie jest wykrywany.
Pomogła modyfikacja modułów zgodnie ze wskazówkami zawartymi na stronie:

Oj, nie było łatwo, ale się udało… Zdecydowałem się na upgrade systemu z powodu UFO. O co chodzi z tym Ufo to przy następnej okazji. Teraz najważniejsze to, że upgrade po 3 dniach zmagań ( z przerwami) się udał.
Żeby rozpocząć należy zmienić w pliku:
/etc/apt/sources.list
dapper na feisty (np. vim’em :%s/dapper/feisty/g)
potem apt-get update i apt-get dist-upgrade i [...]